English to Korean - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor Job at Global Language Strategies LLC, New York, NY

  • Global Language Strategies LLC
  • New York, NY

Job Description

Job Information Freelance English-to-Korean Legal Translator and/or Editor Company: Global Language Strategies Location: Remote Position Type: Freelance / Contract, ongoing as needed Security and Citizenship Requirements: Applicants must be U.S. citizen and must be willing to complete security clearance processing, including fingerprinting Global Language Strategies is seeking a qualified freelance linguist to provide English-to-Korean legal translation and/or editing services. This is an ongoing, as-needed contract opportunity for experienced professionals with strong legal terminology skills, excellent written accuracy, and the ability to deliver high-quality work remotely. Requirements A minimum of three years of professional experience providing legal translation and/or editing services. Native-level Korean and English writing skills. Demonstrated knowledge of U.S. legal, judicial, and technical terminology in English and Korean. Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, translation, or a comparable field. Experience using computer-assisted translation tools; Trados experience is preferred. Excellent organizational skills, attention to detail, and ability to meet deadlines. Security and Citizenship Requirements: ***Applicants must be U.S. citizens and must be willing to complete security clearance processing, including fingerprinting, if selected. Availability: Candidates should generally be available between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Eastern Time on most weekdays and able to accept on-demand assignments totaling approximately 10 to 15 hours per week, as needed. Global Language Strategies LLC

Job Tags

Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, 10 hours per week, Weekday work

Similar Jobs

Rogers Behavioral Health

Remote Credentialing & Payer Enrollment Specialist Job at Rogers Behavioral Health

 ...Rogers Behavioral Health, Inc. in Wisconsin seeks a Credentialing Specialist to manage facility and practitioner enrollment and maintain provider...  ...and Patient Financial Services teams. On-site or remote work options are available to meet clinic needs.#J-18808-Ljbffr... 

A L SCHUTZMAN COMPANY

Roasting Machine Operator Job at A L SCHUTZMAN COMPANY

 ...Job Description Job Description The Roasting Machine Operator is responsible for setting up and operating assigned roasting machines, while leading a team of line operators. This list of duties and responsibilities is not all inclusive and may be expanded to include... 

US Western Area Power Administration

Archeologist Job at US Western Area Power Administration

This position is for multiple regions within the Western Area Power Administration. As an Archeologist, you will be managing cultural resource compliance for multiple on-going construction and maintenance activities and coordinating with local, state, and other Federal...

SpaceX

Elevator Mechanic Job at SpaceX

 ...this possible, with the ultimate goal of enabling human life on Mars.ELEVATOR MECHANICWe are seeking a highly experienced Elevator Mechanic to join our Facilities and Infrastructure Engineering team at Starbase, TX. This role supports mission-critical operations by... 

Confidential

Regional Research Consultant [Japan] Job at Confidential

 ...communication skills. 4. Local language proficiency and cross-cultural experience are preferred. 5. Regional Focus: Southeast Asia, Japan, Europe, North America, and Paraguay. Engagement: Flexible, project-based assignments according to regional expertise and project...